:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/16/7b/167b49ca97e1407c05f9e726b9021c26/aufmacherv1.png "La solución integral formada por la Wintec e-win 1800 y la nueva Viper 6 combina una máquina de moldeo por inyección y la automatización en una célula de producción perfectamente coordinada. (Bild: Ángel)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/65/b1/65b10ddc762cc6c79a901ee23ccb962c/arburg-medaillev1.jpeg "Bettina Schall, directora general de P. E. Schall GmbH & Co. KG, Juliane Hehl, socia directora de Marketing Global en Arburg, y el Prof. Dr. Ing. Martin Bastian, presidente del consejo de administración del SKZ, en la entrega de premios celebrada con motivo de la rueda de prensa de inauguración. (Bild: PlastXnow)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ff/6e/ff6ed496203ec9e725a39bc5792d2e2a/2026-0068-tc-fakuma-relaisboxv1.jpeg "Caja de relés con carcasa de PA reciclado eléctricamente aislante (valor CTI de 600 V). (Bild: Techno-Compound)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f9/d7/f9d7fb60576712096a31ae4f029e159c/zwischenablage-10-09-2026-02v1.png "El nuevo sistema de alimentación Leistritz (LEH) aumenta el rendimiento en la extrusión de materiales con baja densidad aparente. (Bild: Leistritz)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/72/ae/72ae61780ec8aef253c1323374f88f94/pressefoto1-c-kerstin-sochorv1.jpeg "De izquierda a derecha: Stefan Kiefer (Treffert), Markus Bauer (Circulyzer), Andreas Eder (Ecoplus), Peter Schlögl (SALEX Engineering), Constanze Stockhammer (Accent Incubator), Michael Göschl (Gabriel-Chemie), Celia Lointier (BoKu), Martin Baldauf (Gabriel-Chemie), Erdal Karaagac (Gabriel-Chemie), Bernhard Müller (M-Chem), Torsten Seeger (Arburg) y Johannes Konnerth (BoKu) (Bild: Ecoplus/Kerstin Sochor)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/88/f2/88f24f480f57660b65c8257dc5cb68c7/active-mould-haidlmairv1.png "La «herramienta activa» fue una de las innovaciones que Haidlmair presentó en la feria Fakuma. (Bild: Haidlmair)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5f/70/5f70809b4c5f29f1c2ca8238d47d5cf0/aufmacherv1.jpeg "Del 12 al 16 de octubre de 2026, 1.547 expositores presentaron en la 30.ª edición de Fakuma sus novedades y avances en el sector del procesamiento de plásticos. (Bild: Sonido)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/7a/7a/7a7ac03a3c8f229b3cf2cae0a766d2ed/1920-covestro-polycarbonate-granulesv1.jpeg "Granulado de policarbonato de la marca Makrolon (imagen ilustrativa) (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/cd/1d/cd1de01a1a2b92fdd12f7ebbfa625ba8/aufmacherv1.jpeg "Prueba práctica conjunta: los sistemas F1 y PMS de AM Solutions se han instalado en las instalaciones de Eos en Krailling, donde ya se están utilizando con éxito junto con un sistema Eos SLS. (Bild: Rösler Tecnología de Superficies)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/98/1a/981a0a89b09d5d6d0f4fa4e86dfd0d41/maag-fakuma-award-1v1.jpeg "Con motivo de la 30.ª edición de la feria especializada en el procesamiento de plásticos, se entregó por primera vez el Premio a la Innovación de Fakuma. Maag obtuvo el primer puesto en la categoría de extrusión con su nueva bomba de PVC «extrx⁶ EC». (Bild: Estómago)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/10/d0/10d025c7cb9ee0f574334829e17f9e24/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Insertos para herramientas fabricados mediante impresión 3D y piezas moldeadas por inyección de polipropileno. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e6/45/e6459e2b3ead092ecb7a38f119b1af2a/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Vista del taller de moldeo por inyección de la empresa Weiss Kunststoffverarbeitung, en Illertissen (Baviera). (Bild: Blanco)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/29/31/2931b0e2c17325b2b6cca9f9fae763c2/image-imageformat-carousel-dpr2-1185633763v1.jpeg "Un grupo de investigadores está desarrollando un proceso para descomponer completamente el PMMA en sus componentes básicos y reutilizarlos. (Bild: Adobe Stock/Generado con IA)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ae/bd/aebd80d476a9a0e4e4e62c200efadb08/6ac90c07f65f7262faf193d5-cyclize-founder-team-2026-copyright-jens-vollev1.jpeg "El equipo fundador de Cyclize en la planta piloto de Stuttgart (de izquierda a derecha): Domnik Novakovic (director financiero), Maike Lambart (directora general), Jan Stein (director de operaciones) y el Dr. Stephan Renninger (director técnico) (Bild: Jens Volle / Cyclize)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d3/ea/d3eaaf3b8f14c7fdcbb1ed639cc5f351/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "El sector europeo del plástico exige medidas inmediatas contra la crisis industrial (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/3b/48/3b487b500df5220922772811ea6b1ec4/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Los residuos plásticos de un hogar medio son muy heterogéneos. Solo una combinación adecuada de tecnologías puede convertir los residuos plásticos de todo tipo en una nueva fuente de materia prima. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/9a/2f/9a2f932a4390f9370da911dfbf4cbcc3/mikroschraubev1.png "Microtornillos médicos fabricados con el polímero biorreabsorbible Resomer LR 704 S de Evonik, producidos mediante microinyección en una máquina Boy XS E con una unidad de plastificación de 8 mm y el sistema de canal caliente micro L2X-Mikro de Ewikon. (Bild: Chico)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0e/8f/0e8ff595d1d2433a113e80e0de8cccbe/s-dpack-medica-produktportfoliov1.jpeg "La gama de envases de Südpack-Medica incluye diseños de blíster a base de PP para medicamentos sólidos y complementos alimenticios, así como soluciones de bolsas flexibles y termoformadas para la tecnología médica estéril. (Bild: Südpack-Medica)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/4a/b34a1d40aa534baab60cee63441bbc7f/etimex-pp-monoblister-purelayv1.png "El nuevo envase de los comprimidos Talcid de Bayer está compuesto por dos materiales especiales de PP: Purelay Pharm para la base del blíster y Purelay Lid como lámina de sellado. Esta combinación ofrece una excelente barrera contra el vapor de agua y, al mismo tiempo, es totalmente reciclable. (Bild: Etimex)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a2/d2/a2d20e3badc47220e994d79cece56469/engel-multi-well-platev1.jpeg "Validado, transparente, seguro: la compleja placa de cultivo celular se fabrica en una Engel e-motion 280 combi M. El «validation assistant» facilita la gestión reproducible del proceso y su supervisión trazable. (Bild: Ángel)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/45/dc/45dc732c5eb67377f1b6c991f93576d9/aufmacherv1.png "Mocom presentó en la feria Fakuma 2026 una serie de nuevas soluciones de materiales, entre otras cosas, para aplicaciones de construcción ligera y resistente, pasando por el uso a bajas temperaturas hasta componentes estructurales. (Bild: Mocom)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/19/be/19be3330fc8709a755c1167bbde5db98/2026-10-12-hereon-aufmacherv1.jpeg "Miniplacas de Petri fabricadas con el nuevo poliestireno: se contemplan otras aplicaciones. (Bild: Hereon/Marcel Schwickerath)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/a6/a3/a6a30531890781814d35717d0c19dea9/honeycombv1.jpeg "El material compuesto de epoxi y fibra de vidrio no solo protege contra las llamas, sino que además es totalmente reciclable. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ed/d5/edd52fc6c2488e55f5d98adeb4e2ad61/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Sede central del grupo Covestro en Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/71/dd/71ddfd1c5c3db0a0e7b4764c929b1a29/0129355907v2.jpeg?v= "Evonik is reinforcing its growth strategy by further strengthening its global production infrastructure for hydroxyl-terminated polybutadienes. (Source: Evonik)")
Evonik Industries AG
Paul-Baumann-Str. 1 ⎢ 45772 Marl ⎢ Deutschland ⎢
Planificador de rutas
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/df/8f/df8f868cbbf591ebb8133f3d277d2345/0128682518v2.jpeg?v= "(v. l. n. r.): Thomas Wessel, Personalvorstand und Arbeitsdirektor von Evonik, traf sich mit der Geschäftsführung von Syneqt am Chemiepark Marl. Auf dem Foto neben ihm: Andreas Orwat, Thomas Basten (Sprecher) und Daniel Brünink. (Bild: Evonik Industries)")
Artículo | 4 ene 2026
Syneqt übernimmt Betrieb der Chemieparks Marl und Wesseling
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/32/05/32058f88e2267bbefa6c253a34afd233/0127747469v1.jpeg?v= "Multiple autonomous control AI agents have been successfully implemented by Yokogawa at Aramco’s Fadhili Gas Plant in the Kingdom of Saudi Arabia to enhance operational efficiency. (Source: Aramco )")
Artículo | 6 nov 2025
Top 10 Engineering Projects of October 2025
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/e7/45/e74589559ae131b4a6c1c7efc57b7035/0127477498v1.jpeg?v= "Die Inhaltsstoffe von Matrazen sollen im Kreislauf geführt und zu neuen Rohstoffen werden (Bild: © Quality Stock Arts - stock.adobe.com; faturlp24 - stock.adobe.com)")
Artículo | 21 oct 2025
Was die Matratze mit der Kreislaufwirtschaft zu tun hat
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/6a/21/6a21c638c7869328ba25eff8d5276732/0127383783v1.jpeg?v= "Ein neues bimetallisches Katalysatorsystem ermöglicht es, CO₂ als Rohstoff für die Herstellung von Estern zu verwenden (Bild: Evonik Industries)")
Artículo | 15 oct 2025
CO₂ als Rohstoff: Neues Verfahren macht Klimagas nutzbar für die Chemie
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/8c/6d/8c6d17e41698f8eca0342de145f8dff2/0127366713v2.jpeg?v= "Researchers from the Leibniz Institute for Catalysis, Ruhr University Bochum and Evonik Oxeno have developed a novel catalyst system that enables the use of the climate gas CO2 as a raw material for the chemical industry. (Source: Evonik)")
Artículo | 15 oct 2025
Novel Catalyst System Enables Use of CO2 as Raw Material for Chemical Industry
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/0d/94/0d94e95b5c2af0cbddb054653013b653/0127271674v2.jpeg?v= "From left to right: Gianluca Merola (Schneider Electric), Hendrik Rasch (Evonik), Delphine Largeteau (Schneider Electric), Alper Aksit (Evonik), Jessica Bethune (Schneider Electric) and Patrick Glöckner (Evonik) at the K 2025. (Source: Evonik)")
Artículo | 10 oct 2025
Schneider Electric, Evonik to Automate Thermoplastic Processing Plant in Germany
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/73/20/73208a936a8065f26bf8ebfe4f5e9480/0127162461v2.jpeg?v= "At a glance: Plant engineering projects from across the globe. (Source: © suphamit - stock.adobe.com)")
Artículo | 6 oct 2025
Top 10 Engineering Projects of September 2025
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/8c/9c/8c9caf683aabe496702bf8a4c3eee30e/0126568219v2.jpeg?v= "Opening Ceremony, from left to right: Alexander Weber, Senior Vice President and General Manager of Product Line Alkoxides, Evonik (Sea); Christine Wong, Assistant Chief Executive Officer, Cluster Group, JTC Corporation; Dr. Claus Rettig, Associated Member of the Executive Board Evonik Industries and President Asia Pacific; Minister Grace Fu, Minister for Sustainability and the Environment, and Minister-in-charge of Trade Relations, Singapore; Lauren Kjeldsen, Member of the Executive Board of Evonik Industries and Chief Operating Officer Custom Solutions; Dr. Max Preisenberger, Head of Business Line Catalysts, Evonik Industries; Her Excellency Dr. Bettina Fanghänel, Ambassador of the Federal Republic of Germany to Singapore; and Hu Song, Head of Business Line Catalysts, Seaanz, Evonik (Sea). (Source: Evonik)")
Artículo | 4 sept 2025
Evonik Launches World-Scale Alkoxides Production Facility in Singapore
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/0f/f9/0ff9a64d717c25f0c77923d95f561713/0126455560v2.jpeg?v= "With the help of various new technologies such as Artificial Intelligence, Digital Twin, Augmented Reality and Robotics being incorporated across industrial plants, plant personnel can optimize their processes, enhance production based on real-time data, reduce downtime, slash costs and even carry out autonomous plant inspections. (Source: © KM - stock.adobe.com)")